Ce blogue est destiné aux utilisateurs du Centre de production artistique et culturelle Alyne-LeBel, pour les tenir informer sur l'évolution des travaux en cours dans l'édifice pour la période de septembre 2010 à mars 2011.

lundi 13 décembre 2010

SEMAINE DU 13 AU 17 DÉCEMBRE

Travaux intérieurs

Les travaux de jours de jours seront effectués dans les studios 1-2 ainsi que la salle de conférence afin d'y installer les conduits de ventilation. L'entretien ménager des studios sera fait à la fin de chaque journée, afin de permettre la tenue des classes loisirs prévues en soirée.

Les conduits de l'aile nord au 1er étage ont été installés au cours de la dernière semaine.

Parallèlement des travaux d'électricité seront accomplis dans les studios et les vestiaires.

Arrêt des travaux extérieurs

Les conditions climatiques ont contraint l'entreprise Briquetal à interrompre ses travaux de maçonnerie. Ceux-ci reprendront dès que possible à la fin de l'hiver.

dimanche 5 décembre 2010

SEMAINE DU 6 AU 10 DÉCEMBRE

Travaux intérieurs

Au cours des derniers jours, les travaux de démentèlement des conduits de ventilation ont débuté et près de la moitié de ceux-ci ont été retiré. Il reste à démonter les conduits dans les bureaux du Conseil de la culture, de L'Ensemble Anonymus et des bureaux de L'EDQ, ce qui sera fait en soirée au début de semaine. Les unités de climatisation qui étaient dans les studios de danse ont été retirées elles aussi.

Parallèlement le sous-contractant en électricité a débuté certains travaux électriques de préparation et d'installation de prises d'appoints.

Les locataires touchés par des interventions seront avisés directement dans les meilleurs délais possible avant l'arrivée des ouvriers.




Travaux de maçonnerie

Pour leur part, les travaux de maçonnerie avancent rondement. Presque toutes les interventions prévues sur l'aile nord sont complétées.






Du coté de l'aile sud, des travaux d'étanchéité ont été réalisés au cours des dernières semaines près du bureau de GRT-Arts afin de contrer des infiltrations d'eau au sous-sol.

La grande majorité des travaux de maçonnerie devraient être complétés d'ici le congé des fètes.

vendredi 26 novembre 2010

LUNDI 29 NOVEMBRE: VALIDATION DE MESURES

À cette étape du début du chantier intérieur, nous en somme au passage de la théorie à la pratique. Certains ajustements devront être fait entre les plans préparés et la réalisation concrète des travaux.

Nous sommes donc dans l'obligation d'entreprendre des interventions avec un court délai d'avis. Nous nous en excusons, mais la date butoir du 31 mars ne nous laisse pas le choix.

Nous ferons tout  notre possible pour vous transmettre l'information dans les meilleurs délais, à partir du moment où nous en aurons été avisé nous même.

À court termes, nous devons valider le plus rapidement possible l'espace exact disponible pour permettre le passage des nouveaux conduits de ventilation.  

Mardi le 30 novembre à compter de 9h , des relevés seront faits par la firme Thermeca dans tous les bureaux où les conduits de ventilation ont déjà été dégagés.

 Cette intervention devrait durer entre 5 et 30 minutes par bureaux visités selon la grandeur de ceux-ci. Le passage de la firme d'ingénierie sera suivi d'un ménage des lieux visités si nécessaire.

Nous nous excusons à nouveau de bousculer le fonctionnement normal de vos activités. Cette collecte de données supplémentaires est cruciale afin d'avoir un portrait global des travaux à effectuer. Nous serons par la suite en mesure d'élaborer un plan de travail à court, moyen et long terme qui vous sera achememiné dès que possible.

mercredi 24 novembre 2010

DÉBUT DES TRAVAUX INTÉRIEURS

Suite aux rencontres de chantier qui se sont déroulées depuis le début de la semaine avec les représentants de l'entrepreneur général et les sous-contractants la situation est la suivante:

Les premières actions à entreprendre sont celles reliées à la ventilation. Les anciens conduits devront être remplacés par des nouveaux fabriqués sur mesure. La priorité de l'entreprise de ventilation est de visualiser les conduits actuels afin de prendre les mesures nécessaires à la fabrication des nouveaux le plus rapidement possible. Il est donc important de dégager les tuyaux actuels et c'est avec ce travail que les travaux intérieurs débuteront jeudi le 25 et vendredi le 26 novembre.

Travaux prévus le jeudi 25 novembre à compter de 9h

  • Retrait des tuiles dans le Studio 1 (Les cours prévus au Studio 1 sont déplacés à la Salle 135)
  • Retrait des tuiles dans la salle de conférence
  • Démantèlement du mur vis à vis les conduits situés dans l'escalier de la cave
  • Démantèlement du mur vis à vis les conduits dans la conciergerie de L'EDQ au 1er étage
  • Retrait des tuiles du plafond vis à vis des conduits de ventilation existant pour les bureaux de l'EDQ au 1er étage coté sud.
Après 17h: Démantèlement du mur vis à vis les conduits dans la Salle à diner du Conseil de la culture.

Travaux prévus le vendredi 26 novembre à compter de 7h

  • Démantèlement du mur vis à vis les conduits situés dans le vestiaire Arts-Études au 1er étage (AM)
  • Retrait des tuiles du plafond vis à vis des conduits de ventilation existant pour les bureaux du T du Gros Mécano, du CQPV et des communications de L'EDQ (AM).
  • Retrait des tuiles du plafond vis à vis des conduits de ventilation existant pour les bureaux du Conseil de la culture et d'Anonymus.(PM)

D'autres directives seront affichées bientôt. Vous êtres invités à consulter le bloque régulièrement.

dimanche 21 novembre 2010

SEMAINE DU 22 AU 27 NOVEMBRE

Maçonnerie

Une grande partie des travaux de la semaine se dérouleront sur la partie sud de l'édifice (Studio 2 et D Turcotte, ainsi que les bureaux du Théâtre des Confettis). Les élévateurs bloqueront fréquemment la sortie  du stationnement de l'OMHQ (boulevard Langelier). La barrière de l'entrée de la rue des Commissaires sera donc maintenue ouverte toute la semaine, afin de permettre aux détenteurs de stationnements de quitter par cette issue.

Travaux intérieurs

Le directeur de projet de la firme Les construction Béland et Lapointe, monsieur Dominic Vaillancourt, a accordé au cours  de la dernière semaine les premiers contrats aux sous-traitants afin de leurs permettre de commander le plus rapidement possible les équipements nécessaires au début des travaux.

En début de semaine, le surintendant des travaux, monsieur Alain Labbé s'installera au bureau 301 au 3e étage qui est normalement utilisé par L'École de danse .


 Les deux premières interventions prévues sont les suivantes:
  • Installation des conduits de ventilation dans les entretoîts. Cette opération n'aura pas de répercussions à l'intérieur des bureaux des locataires, ni dans les espaces de productions.
  • Début des bureaux électromécanique (climatisation, ventilation, chauffage) dans les studios et locaux de l'aile sud au rez-de-chaussée.
Nous travaillons présentement à la réalisation d'un premier scénario de réalisation. Il sera communiqué dès que possible aux occupants de l'édifice.

Certains travaux préparatoires se dérouleront au cours de la semaine. Les occupants des espaces visés par ceux-ci seront avisés 24 heures à l'avance.
Vous pouvez consulter le site web des Entreprises Béland et Lapointe à l'adresse suivante:http://www.beland-lapointe.com/

lundi 15 novembre 2010

SEMAINE DU 15 AU 22 NOVEMBRE

Maçonnerie

Au cours des prochains jours, les travaux se poursuivront sur l'aile nord du bâtiment. Le stationnement sera à nouveau occupé par les travailleurs. Les utilisateurs du stationnement recevront donc une nouvelle vignette pour la durée de la semaine. La majorité des interventions sur l'aile nord devraient être terminées à la fin du mois.

Des travaux seront aussi effectués sur le mur à l'extrême sud de l'édifice (stationnement OMHQ).

Travaux intérieurs

La planification des travaux intérieur et la préparation d'un échéancier de réalisation seront effectués au cours des prochains jours, dans le but de débuter le chantier au cours de la semaine du 22 novembre.

vendredi 12 novembre 2010

SIGNATURE DU CONTRAT POUR LES TRAVAUX INTÉRIEURS

Le contrat  entre les représentants de GRT-Arts et le plus bas soumissionnaire pour la réalisation des travaux à l'intérieur de l'édifice a été signé au cours des derniers jours.


C'est la firme Les constructions Béland & Lapointe de Saint-Rédempteur qui sera l'entrepreneur général en charge des travaux qui seront réalisés à l'intérieur de l'édifice au cours des prochains mois. Un échéancier pour la planification de ceux-ci sera préparé au cours de prochains jours et le chantier devrait débuter dans la semaine du 22 novembre.

lundi 8 novembre 2010

NOUVEAUX TRAVAUX AU STATIONNEMENT

Le stationnement sera à nouveau requisitionné par l'entrepreneur Briquetal au cours de la semaine, soit mercredi le 10, jeudi le 11, vendredi le 12, de même que le lundi 15 novembre. Les utilisateurs du stationnement recevront des permis temporaires mardi le 9 novembre.

Il s'agit de la dernière séquence des travaux réalisés à cet endroit, et normalement, ce devrait être la dernière fois où les véhicules seront déplacés.

dimanche 7 novembre 2010

SEMAINE DU 8 AU 12 NOVEMBRE

Maçonnerie

La présence d'une excavatrice est prévue pour la journée du mardi 9 novembre. Des travaux d'excavations seront fait prêt des fenêtres du bureau de GRT-Arts et de la salle de conférence afin de colmater une fissure dans les fondations de l'édifice et qui cause un écoulement d'eau au sous-sol.

Les travaux de remplacement de briques et de pierres se dérouleront à l'avant de l'édifice tout au long de la semaine.

Travaux intérieur


Des discussions se déroulent présentement avec le plus bas soumissionnaire afin d'ajuster les travaux qui seront inclus au contrat afin de respecter le budget accordé pour cette portion des travaux. Le nom de l'entrepreneur général retenu vous sera diffusé aussitôt que le contrat aura été conclu au cours des prochains jours.

dimanche 31 octobre 2010

SEMAINE DU 1er AU 7 NOVEMBRE

Lot 3: Ouverture des soumissions

La date limite pour le dépôt des soumissions pour l'ensemble des travaux à l'intérieur de l'édifice (Lot 3) est prévue pour lundi le 1er novembre à 16 heures.

Une rencontre du conseil d'administration de GRT-Arts est cédulée mardi le 2 novembre pour entériner l'engagement de la firme qui aura été retenue pour réaliser les travaux. Le nom de celle-ci sera affiché sur le blogue lorsque son nom sera connu.

Maçonnerie

Les travaux de maçonnerie se déroulent rondement. Ceux-ci se poursuivront à l'avant de l'édifice au cours de la prochaine semaine.

lundi 25 octobre 2010

Report de la date de remise des soumissions

La date de tombée pour le dépôt des soumissions des travaux intérieurs prévue pour mercredi le 27 octobre a été prolongé au lundi 1er novembre à 16 heures. Ce report permettra aux entrepreneurs intéressés d'avoir quelques jours  de plus, afin de produire les coûts soumission plus précis.

dimanche 24 octobre 2010

SEMAINE DU 25 AU 31 OCTOBRE

Maçonnerie

Les travaux se poursuivront sur toute la longueur de la façade avant de l'édifice tout au long de la semaine. Les utilisateurs du stationnement pourront utiliser celui-ci toute la semaine.


Fournaise


Il manquait une pompe de circulation pour compléter l'installation de la nouvelle fournaise. Celle-ci est arrivée et les travaux pourront être complétés d'ici la fin de la semaine.

samedi 16 octobre 2010

La demande financement est acceptée

Notre demande de financement auprès de la Caisse Solidaire Desjardins a été accepté. Une proposition de financement nous sera acheminé au cours des prochains jours, ce qui nous permettra d'avoir accès à un financement temporaire pour la poursuite des travaux.

SEMAINE DU 18 AU 22 OCTOBRE

Maçonnerie

Les travaux travaux de maçonnerie se poursuivront au cours de la semaine sur la façade et sur l'aile nord de l'édifice. Les stationnements ne seront pas accessibles pour toute la durée de la semaine. Des permis temporaires seront remis aux utilisateurs de celui-ci  afin de pouvoir utiliser le stationnement de l'OMHQ au bout de la rue des Commissaires.

Appel d'offres - Intérieur du bâtiment

La date de remise des appels d'offres pour la réalisation des travaux à l'intérieur de l'édifice est prévue pour le mercredi 27 octobre. L'attribution du contrat auprès de la firme choisie sera confirmée rapidement au cours des jours suivants. L'objectif est de débuter les travaux au cours de la première semaine de novembre.

lundi 11 octobre 2010

SEMAINE DU 11 AU 15 OCTOBRE



De nombreux employés de la compagnie Briquetal poursuivront leurs travaux sur la façade et le stationnement.

Les travaux sur le stationnement débuteront mercredi. Les personnes qui utilisent les stationnements seront déplacées sur le stationnement de l'OMHQ du 195-207 des Commissaires ouest. Des permis temporaires seront distribués mardi après-midi.



                     

mardi 5 octobre 2010

Le chauffage de retour!

Après une journée intensive de travail, les employés de la firme Thermo-Énergie ont complété lundi soir, l'installation et la mise au point du bruleur de la nouvelle chaudière. Gilet de laine et chaufferette ne sont donc plus nécessaire pour se tenir au chaud. 

L'installation est complétée à environ 85%. Celle-ci sera complétée au cours des prochaines semaines sans de nouvelles incidences sur le chauffage.

lundi 4 octobre 2010

TRAVAUX PRÉVUS POUR LA SEMAINE DU 4 OCTOBRE

CHAUFFAGE

Le bruleur de la nouvelle chaudière, qui était la pièce manquante pour la remise en marche du chauffage est arrivé. La nouvelle fournaise fonctionnera à nouveau au cours de la semaine.

Entre-temps des unités de chauffage temporaire ont été installées dans les studios pour le confort des utilisateurs.

MAÇONNERIE


Le nombre d'équipe de travailleurs va tripler cette senmaine. Deux élévateurs seront en fonction, et des interventions seront faites sur toute la façade de l'édifice.

                                                                                                                                            
APPEL D'OFFRES

L'appel d'offres auprès des entrepreneurs en construction pour la restauration et mise à niveau des intérieurs a été publié ce matin.

Une visite du chantier avec les entrepreneurs intéressés à soumissionner est prévue pour mercredi le 6 octobre à 13h00. Attendez-vous à avoir des visiteurs de passage dans vos bureaux.

vendredi 17 septembre 2010

Les maçons sont arrivés






L'entreprise Briquetal a installé ses pénates au cours de la semaine, et les travaux de nettoyage de la pierre ont débuté le jeudi 16 septembre sur la façade avant sud de l'édifice.



Il ne reste plus qu'à s'habituer aux nouveaux bruits de fond qui nous taquineront l'ouie au cours des prochains mois.

mercredi 15 septembre 2010

La nouvelle chaudière est arrivée



L'assemblage de la nouvelle chaudière est terminé.  Les travaux de plomberie relatifs au branchement de la tuyauterie seront effectués au cours de la semaine.

mercredi 8 septembre 2010

Début des travaux de maçonnerie

La rencontre de démarrage pour la maçonnerie a eu lieu mercredi le 8 septembre. C’est la compagnie Briquetal Ltée de Québec (www.briquetal.com) qui a obtenu le contrat pour les travaux. Voici les principales informations liées au début du projet :

• Les travaux débuteront lundi matin le 13 septembre, par les installations du matériel chantier : roulottes, toilettes, échafaudage hydraulique...

• La première partie du chantier sera faite du coté sud de l’édifice soit la section des studios de danse et des bureaux de l’EDQ, pour se poursuivre devant l’entrée principale et la section nord.

• Parallèlement des travaux d'expertise de la brique seront effectuées sur l'ensemble de la façade avant.

• Un échafaudage ornera l’entrée principale durant environ deux mois. Les mesures nécessaires seront prises pour permettre les entrées et sorties de l’édifice en toute sécurité.

• Voici l'échéancier des travaux: